苏幕遮 柳絮

正文

早抽条，迟作絮。
不见花开，只见花飞处。
绕砌萦帘刚欲住。
打个盘旋，又被风吹去。
野棠村，荒草渡。
离却枝头，总是伤心路。
待趁残春春不顾。
葬尔空池，恨结萍无数。

译文

早早地抽出了嫩条，却迟迟才化作柳絮。
没有看到花朵绽放的模样，只见花朵随风飘飞的样子。
围绕着石砌的小路，缠绕着帘幕，似乎想要停留下来。
刚一停留，却又被风吹得四处飘散。
野杏树下的乡村，荒凉草丛的渡口， 一旦离开了枝头，所经过的每条路都让人感到伤感。
想要趁着残存的春光，春光却不再眷顾。
将你安葬在空荡荡的池塘里，无数的浮萍好像结成的都是哀怨和遗恨。
简单来说，这首词通过描绘柳絮的飘荡，象征着美好事物的短暂和易逝，表达了作者对于时光流逝、美好事物凋零的感伤，以及对于离别和无常的深切感慨。