奉使北徐州参丞御诗

正文

炎农称卷领，唐勋载允恭。
犹将表世盛，尚且号民从。
未如今圣主，比德迈前踪。
格天垂礼乐，寰海置提封。
枌榆谅昔社，朱方有旧墉。
故乡深帝念，巡狩及时雍。
禁园周百里，离宫即九重。
浮桥还泻渭，抗殿本疏龙。
过沛追乡饮，归宛盛礼容。
千金登禹膳，万寿献尧钟。
依然对白水，眷言怀赤松。
回天随辇道，驻日逐戈锋。
路远大风积，山长佳气浓。
年光正婉娩，春树转丰茸。
竹叶含初箨，蓂枝发早丛。
瑞木翻无鸟，祥花更少蜂。
咸英起云凤，率舞间笙镛。
海鸥时出没，江鲟乍噞喁。
云边开巩树，雾里识峣峰。
小人滥趋走，虚薄愧无庸。
皇恩不可报，河清徒易逢。

译文

炎农称颂无为而治，唐尧的功绩记载于《尚书》中，他们都非常谦恭。
他们的美德和功勋仍然被后人所称道，他们以民为本的态度仍被百姓所追随。
但如今的圣主，美德超越了前人。
他能上达天意，制定礼仪乐章，天下都接受他的统治。
他的故乡有着深厚的帝王眷顾，他巡狩四方，随时安定国家。
皇园广阔达百里，离宫九重，象征着他的权威。
桥梁横跨，宫殿高耸，他的功绩如同龙一般辉煌。
他曾到沛县追忆乡饮酒礼，归宛时举行盛大的礼容。
他用千金供奉禹的宴会，为尧献上万寿钟声。
他依旧怀念白水，深情地怀念赤松子。
他在天际随辇而行，驻留时如日中天，他的戈锋所指，敌人无不退避。
路途遥远，大风积聚，山长水阔，佳气浓郁。
时光温柔，春光明媚，树木茂盛。
竹叶含着初生的幼嫩，蓂枝早发丛生。
祥瑞的树木上没有鸟，吉祥的花朵很少有蜂。
云中的凤凰起舞，笙镛的乐声伴随着舞步。
海鸥不时出没，江鲟偶尔翻腾。
云边可见巩树，雾中识得峣峰。
小人虽有趋走之劳，却虚薄无能，愧对无用。
皇恩浩荡，难以报答，如同河清易逢，却难以回报。