奉和春夜应令诗

正文

春牖对芳洲，珠帘新上钩。
烧香知夜漏，刻烛验更筹。
天禽下北阁，织女入西楼。
月皎疑非夜，林疏似更秋。
水光悬荡壁，山翠下添流。
讵假西园燕，无劳飞盖游。

译文

春夜，窗户对着美丽的芳洲，珍珠帘子刚刚挂上钩子。
烧香知道夜晚的流逝，刻烛测试更筹的时间。
天上的鸟飞过北阁，织女进入西楼。
月光皎洁仿佛不是夜晚，林间的稀疏景色像是更深的秋天。
水光在墙壁上跳跃，山上的翠色向下流淌。
不需要西园燕子，也不需要劳累地盖着飞盖游览。