山池应令诗

正文

阆苑秋光暮，金塘牧潦清。
荷低芝盖出，浪涌燕舟轻。
逆湍流棹唱，带谷聚笳声。
野竹交临浦，山桐迥出城。
水逐云峰暗，寒随殿影生。

译文

秋日的山池晚霞映照，清澈的池塘水波平静。
荷叶低垂，遮盖了水中的遮阳伞，浪花轻轻拍打着小船。
逆流的船桨击打着水面，发出歌声，山谷中回荡着笳声。
野外的竹子交错在河口，山中的桐树高高耸立在城外。
水色与云峰相映成趣，暗淡无光，寒意随着宫殿的影子而生。