题广信寺

正文

亭北敞灵溪，林梢与槛齐。
野云来影远，沙鸟去行低。
晚渡明村火，晴山响郡鼙。
思乡值摇落，赖不有猿啼。

译文

广信寺北边有个亭子，亭子旁的灵溪开阔而清澈，林木的梢头几乎与亭子的栏杆齐平。
远方的野云投射下长长的影子，沙滩上的鸟儿低飞而过。
傍晚时分，村里的灯火在渡口显得格外明亮，晴日的山间回响着郡城传来的鼓声。
在这样的秋意渐浓、草木凋零之时，我心生乡愁，还好没有猿猴的悲啼声来增添我的哀伤。