三界惟心
朝代: 宋代 作者: 张伯端 朗读:
正文
三界惟心妙理,万物非此非彼。
无一物非我心,无一物是我己。
译文
三界中的一切都是由心所生,这个道理非常微妙。
万物并不独立于心,也不被心完全界定。
没有一样东西完全不是我心所显现,也没有一样东西完完全全是我个人所拥有。
心能生万法,万物也都在心中,自我与外界的界限并非绝对分明。
-->
三界惟心妙理,万物非此非彼。
无一物非我心,无一物是我己。
三界中的一切都是由心所生,这个道理非常微妙。
万物并不独立于心,也不被心完全界定。
没有一样东西完全不是我心所显现,也没有一样东西完完全全是我个人所拥有。
心能生万法,万物也都在心中,自我与外界的界限并非绝对分明。