思亲

正文

春随客到家，故国渺天涯。
竹称幽人影，梅馀隔岁花。
山高时有雪，海近晚多霞。
看取思亲意，年来鬓已华。

译文

春天随着客人的归来而到来，故乡却远在天边。
竹子投下的影子诉说着幽人的孤独，梅树上残留着去年的花朵。
山峰高处时常积着雪，海近之处夜晚多有晚霞。
看看这思乡的意味，今年我的鬓发已白了不少。