晓发口占

正文

又复冲寒去，鸡声引铎声。
喑尘人迹起，残雪马头明。
裘敝犹堪恋，装轻不碍行。
岁华宁足叹，辛苦是平生。

译文

我又一次在寒冷中出发了，鸡鸣声和寺庙的铃声交织在一起。
天还未亮，路上已有行人踏着尘土，马头上的残雪显得格外明亮。
虽然我的衣物已破旧，但仍舍不得换下，行囊轻便并不妨碍行走。
岁月的流逝不值得过分感叹，辛苦劳碌已经成了我生活的常态。