三姝媚·中秋夜感遇成歌

正文

西堂残烛灺。
荡帘波沈沈，镜天无罅。
细浪方尊，绕桂丛犹记，赏秋阑夜。
露脚飞迟，双鬓妥、花飘凉麝。
望里琼空，依约年时，半镫萤话。
春老兰情哀谢。
叹旧奁题香，怨红销帕。
扇底圆姿，问故山眉意，澹蛾谁画。
倦眼霄程，还自觑、仙軿来下。
那更苍龙侵晓，瑶台梦惹。

译文

西边房间里的蜡烛渐渐燃尽，如同波光摇曳，夜空如镜般完整无缺。
小波浪轻轻拍打着，围绕着桂树，我还记得那晚秋的聚会未尽。
露珠缓缓落地，我的两鬓整齐，花瓣随风飘落，带着凉意和香气。
我眺望中，那片如玉的空中，仿佛还能见到往年的光景，灯影微弱，如萤火虫般的话语。
春天已逝，兰花的温情也在衰谢，我感叹着旧盒中香气犹存，而红帕上的颜色已渐渐消退。
扇子下，那曾经圆满的面容，问着故乡山间，谁还能描绘那淡雅的蛾眉。
疲惫的眼望向长夜的路，我还自顾自地看着，宛如神仙之车降临。
然而，晨光中苍龙身影渐显，美好的瑶台梦境，也随之被搅扰。