水龙吟·丙子元日客燕山赋

朝代: 清代 作者: 张尔田 朗读:

正文

软红一片琼箫,流尘如梦回风过。
伤心怕问,岁寒宫袖,玉蝉花朵。
送老年涯,背时颜色,旧情偏左。
任朦胧睡眼,偎衾自恋,三两点,残镫火。
望断朝班青琐。
换凄凉、金门颓卧。
谁家儿女,铜街笑语,迎新妆裹。
惹鬓繁枝,沾唇美酒,浇愁无那。
祗细书彩胜,宜春消息,待梅梢破。

译文

这首词是描述作者在丙子年春节时客居燕山的感伤心情。
他描绘了一幅繁华但又带有些许凄凉的节日景象。
"软红一片琼箫"指的是燕山城的繁华景象,犹如音乐般动听;"流尘如梦回风过"描述了时光如梦般快速流逝,风一吹过,犹如梦醒。
"伤心怕问,岁寒宫袖,玉蝉花朵"表达了作者对过去的回忆,对旧时光的怀念和对年华已逝的感伤。
"送老年涯,背时颜色,旧情偏左",意味着在岁月的流逝中,作者的容颜苍老,旧情不再,心情低落。
"任朦胧睡眼,偎衾自恋,三两点,残镫火"描绘了作者在夜晚,灯火阑珊,独自倚着枕头,沉浸在自己的世界中,心中充满忧郁。
"望断朝班青琐"表达了对官场往日荣耀的怀念,"换凄凉、金门颓卧"则是对自己如今失意的现状的感慨。
"谁家儿女,铜街笑语,迎新妆裹"描述了春节时城市的热闹,人们欢笑着迎接新年,与作者的孤寂形成对比。
"惹鬓繁枝,沾唇美酒,浇愁无那"表达了作者试图以美酒来缓解内心的苦闷,但无济于事。
"祗细书彩胜,宜春消息,待梅梢破"表示作者期待春天的到来,希望通过梅花的绽放带来新的希望,同时也可能是指代某种春天的庆祝活动(彩胜和宜春都是与春节习俗相关的)。
总的来说,这首词描述了作者在春节这个喜庆的节日中,却因年华老去、境遇变迁而感到孤独与悲伤,同时他对春天和希望仍有期待。