浪淘沙

正文

渌水漾轻鸥。
红板桥头。
鞦韆斜飏柳花毬。
卷上珠帘风半面，无限春愁。
年少凤城游。
老叹淹留。
金阊门外舣兰舟。
昨日浮萍前日絮，明日东流。

译文

绿水轻轻泛起白鸥，红板桥的旁边，秋千在柳絮中摇晃，像飘着白色的绒球。
卷起珠帘，微风吹着半边脸，满心都是无尽的春愁。
年轻时在繁华的都城游玩，现在只能感叹停留太久。
在金阊门外，我的船停泊在岸边。
昨天的浮萍、前天的柳絮，都随流水而去，而我，也将在明日随着东流的江水漂荡。