莺啼序·琴台秋感,用梦窗丰乐楼韵

朝代: 清代 作者: 张尔田 朗读:

正文

沧波镜空似沼,灿楼台倒绮。
听笙鹤、夜过穹窿,彩虹飞跨天际。
黛蛾扫、双鬟浅画,尘潭蘸影秋容霁。
背冰弦歌罢,斜阳一缕飘坠。
无数鸳鸯,乱引画舸,趁新妆倦倚。
露汀外、香褪红衣,石鳞沈恨荒翠。
腻游仙、山灵劝客,碎琴抚、霜鸿流水。
梦恹恹、酒醒天涯,顿忘身世。
瑶源咫尺,野眺年年,只有看山美。
谁信道、香炉伏枕,老去吟望,鬓影低垂,暗孤欢事。
丛丘鹿走,沧桑经眼,碧鲸翻海掀天色,渺惊蓬、送老知何地。
伤心到此,登临坐石分苔,泪抛苑花红纬。
娥池怨粉,响屧虚廊,报漏声正迟。
看落尽、凌风珠唾,旧霸青山,占断人閒,画阑十二。
烟收越网,云开秦镜,吴王宫里沈醉处,惹漂花、碧染悲秋袂。
峰头冷雁声声,一曲猗兰,寄愁万里。

译文

这首词描绘了一幅秋日黄昏下充满哀愁与美丽并存的景象。
开阔的水域如镜般清澈,楼台的倒影美得如同绘制在水面上。
夜晚,仙鹤的鸣声伴随悠扬的笙乐穿越长空,仿佛有彩虹横跨夜空,美不胜收。
秋天的景色中,轻扫的眉毛和年少的发髻显得格外清新,湖面倒映着一切,显得格外寂静。
演奏完毕的琴弦,伴随着斜阳的最后余晖缓缓落下。
入目的是一片混乱的美丽,画船如鸳鸯般游荡,搭载着装扮艳丽却疲惫的乘客。
岸边,落红散尽,石头上长满青苔,见证着失去的爱与恨。
想象中的游仙之旅与自然相融合,却也如碎琴声般,忧伤地流淌,似乎在梦中远离世俗,醒来却发现仍在孤独之中,忘记了来时的自己。
不远处,如仙境般的地方就近在咫尺,但年年徒有美景,只能独自欣赏,生活的沧桑让人心生哀伤,不确定未来的归宿。
面对山河变换,曾经的欢愉已成过往,连鹿群都在林间自由奔跑,见证着历史的变迁。
伤心之人坐于苔石,眼泪与凋零的花瓣一同散落,愁绪满园。
接下来,词人转而感慨古代美人的哀怨,宫中生活的繁华已成虚幻。
岁月流转,曾经的优雅与盛事像是空荡的回廊中的脚步声,迟到的报时声,随着时间一起消逝。
树木不再响应风的召唤,曾经占领青山的辉煌,如今只能让人在空旷处孤寂地怀旧。
在这云散月明的时刻,人想起了古老的爱情故事,吴宫的沉醉之地,花瓣随风飘落,染上秋日的哀愁,连空中孤雁的叫声都带着寒意,每一曲都是对远方的深切哀思。