蝶恋花

正文

飘粉帘栊朱户静。
红雨阑时，一簇墙头杏。
禁瘆光阴寒食近。
家家陌上青骢影。
芳草连天成绣径。
门外桃花，门里红相映。
欲说去年今日恨。
吴江未有潮来信。

译文

春风轻轻吹动窗帘，朱红色的门扉静悄悄的。
红花如雨般纷纷落下时，杏花在墙头簇拥着。
随着寒食节的临近，感觉日子变得冷冷清清。
每家每户的路上，都能看见骑着青鬃马的身影。
绿草如茵，铺满天际，变成了如绣带般美丽的路径。
门外是绽放的桃花，而门内则是相互映衬的红花。
想要诉说去年今日的哀愁与思念， 但是吴江那边，还没有传来期待中的潮水信息。