题曾氏山园十一咏 其九 梅沼

正文

寒梅只自芳，野水有馀清。
山空岁云暮，妙意相发明。

译文

寒冷的冬日里，梅花独自散发着芬芳，野外的水塘清澈宁静。
山间空旷，岁月已近年底，这静谧的景色与梅花的韵味互相映衬，展示了深邃的自然与生命之美。