有所思

正文

深闺久离别，积怨转生愁。
徒思裂帛雁，空上望归楼。
看花忆塞草，对月想边秋。
相思日日度，泪脸年年流。

译文

深闺中的女子长时间离别，积怨逐渐转为愁思。
徒劳地想着能像裂帛的雁一样传递相思，空空地上望归楼等待。
看到花儿想起边塞的草，对着月亮想着边疆的秋天。
相思之情日复一日地度过，泪水年年流下。