伤春词十二首 其十二

正文

和气为祥戾气殃，年来此理惯思量。
如何良夜清歌地，遽作空王撒手场。
生性难驯原虑汝，遗孤返哺竟无娘。
香山未老恩情重，谱作哀词当悼亡。

译文

和气带来吉祥，戾气带来灾祸，这些年来我经常思考这个道理。
为何在这宁静的夜晚，清歌之地突然变成了空王的撒手场所。
生性难以驯服原本是担心你，留下的孤儿竟然没有母亲哺育。
香山的恩情未减，年老后依然深厚，我谱写这首哀词来表达对逝者的悼念。