再续伤春词四首 其四

正文

敦厚温柔见性情，和平方许以诗鸣。
如何平子多愁思，致等荆卿变徵声。
生死自关天气数，去来常照月光明。
欢场聚散寻常事，莫再哀吟叩玉京。

译文

敦厚温柔的性格体现在性情之中，和谐平静才允许以诗歌来表达自己。
为何平子如此多愁善感，以至于像荆轲一样改变音调，发出悲伤的哀鸣。
生死自有天命，来去常见月光明媚。
欢场中的聚散只是平常事，不要再哀吟，敲击玉京的门。