忆同学徐拙庵侍御二首 其一

正文

虎踞龙跳两少年，文坛鏖罢笑开筵。
我听衙鼓为尘吏，君咏霓裳列众仙。
迹判云泥原是命，帆悬沧海各凭天。
秋风张翰今归里，饱食莼鲈傲尔先。

译文

两位才华横溢的少年，在文坛上激烈竞争后笑着开宴席。
我在官府里听着鼓声处理公务，你却在宫廷中吟咏霓裳羽衣位列仙班。
我们的命运决定了我们不同的轨迹，航行在广阔的大海上各有天命。
秋风吹来，我如同张翰般回归故里，享用着莼菜和鲈鱼，傲视你的先人。