春秋时局

正文

吴札听歌秦，决为夏声大。
秦穆霸西戎，不能霸中夏。
骎骎欲自强，始终为晋败。
袭郑既覆师，纳雍又见卖。
吕相继绝秦，侮弄不为怪。
从此西秦兵，难越中原界。
否则控雄关，居高以驭下。
周郑与比邻，开关先受害。
虎视藐中原，诸侯下风拜。
晋楚虽称雄，到此亦无奈。
较之七国时，并吞势尤快。
幸而晋制之，仅限西戎霸。
周祚藉此延，侯封相与赖。
直至三晋分，势涣情亦散。
然后夏声秦，崛起兼中外。

译文

吴札听到秦人的歌声，觉得它就像是夏朝的声音，宏大而有力。
秦穆公在西方称霸，但是他在中原大地却无法称霸。
秦国一直想增强自己的国力，但最终被晋国打败。
秦国进攻郑国，结果损失惨重，援助雍国时又被出卖。
吕相一再断绝与秦国的联系，对秦国的玩弄，已经不再奇怪。
自此以后，西边的秦兵，很难跨过中原的边界。
如果秦能掌控雄关，居高临下，统驭天下，那么紧邻的周、郑两国，首当其冲将遭受侵害。
秦国虎视眈眈中原，各诸侯国只能拜倒在其下风。
尽管晋国和楚国也号称雄霸，但到了这个时候，他们也无能为力。
与七国时期比较，秦国的吞并速度更快。
幸亏有晋国制衡，才使得秦国仅限于在西戎称霸。
周王朝的寿命也因此得以延长，各诸侯国也得以依靠晋国的庇护。
直到韩、赵、魏三家分晋，晋国的势力分散，情感也开始散淡。
就在这个时候，中原大地的声音，以及秦的声音，再一次响起，秦国崛起，兼并了中原和外夷。