甲午岁暮感事诗 其十

正文

帑金入海造艨艟，竟抵阿房一炬空。
万里长城真坏汝，百年多寿转怜公。
元戎肝脑虫沙化，宰相心肠铁石同。
闻说君恩高厚甚，谤书满箧未开封。

译文

国库的财宝流入海上，建造了庞大的舰队，最终却只能像阿房宫那样化为灰烬。
万里长城最终毁于一旦，真让人感到可惜；宰相虽然长寿，但面对国家衰败，内心充满了无奈。
将军们肝脑涂地，为国捐躯，如同尘沙般消失；宰相的心肠如同铁石，坚不可摧。
听说君主的恩惠深厚无比，即便有人诽谤，也未曾开封查看。