纪行即事联句

正文

浪游未遂经还家，自笑临行志太奢。
香径待携吴市酒，竹炉同品惠泉茶。
主人病卧文园榻，过客宵回剡水艖。
人事难凭天又阻，连番蕉雨滴窗纱。

译文

浪游还没有成行就回来了，自己嘲笑临行前的打算太过奢侈。
本想在芳香的小径上携带着吴市的酒，和友人一起在竹炉上共同品尝惠山的泉水茶。
主人因病卧在文园的病榻上，过客只好在夜晚返回剡水边的船只上。
事情难以预料，天也阻挠，连续的芭蕉叶上的雨水滴在窗纱上。