续伤春词六首 其五

朝代: 清代 作者: 张洵佳 朗读:

正文

丝竹清宵月二更,无端羌笛作哀声。
青衫红袖生前梦,黄土斜阳死后情。
未免因缘成错误,本来恩怨太分明。
白头相送曾相约,洒涕今先送汝行。

译文

在清幽的夜晚,月亮高挂,二更时分,丝竹之声清越,却突然被无端的羌笛哀声打断。
回忆起生前青衫红袖的梦境,而今面对的是黄土与斜阳,死后情感的落寞。
因缘际会成为错误,本来恩怨分明,却难以释怀。
曾与你约定白发时相送,今日却洒泪先送你离去。