金山寺题壁

正文

江天一览慰相思，十八年来鬓似丝。
料得山灵犹识我，今朝绝顶又题诗。

译文

江天一色，美景无限，令我倍感欣慰，怀念之情得以稍稍释怀。
自从十八年前离别此处，两鬓已生出如丝般的白发。
料想山中的神灵还能认得我，今日我又登上山顶，留下了这首诗。