送沈下贤谪尉南康

正文

秋风江上草，先是客心摧。
万里故人去，一行新雁来。
山高云绪断，浦迥日波颓。
莫怪南康远，相思不可裁。

译文

秋天的江边草木萧瑟，让离人的心情更加沮丧。
好朋友沈下贤要远行到万里之外的南康，就像那刚刚飞来的一行大雁，孤独而远离。
看着那高山隔断了云彩，水边的太阳渐渐落下，水面的波光也暗淡下去，这景象更添离别的愁绪。
不要嫌南康太遥远，这绵长的思念之情是无法割舍的，只能寄托在无尽的相思之中。