鹦鹉

正文

栖栖南越鸟，色丽思沈淫。
暮隔碧云海，春依红树林。
雕笼悲敛翅，画阁岂关心。
无事能言语，人闻怨恨深。

译文

这首诗描述了一只被囚禁在南方（南越）的鹦鹉。
鹦鹉色彩鲜艳，惹人喜爱，但它的心里充满了沉溺于悲伤的情绪。
它在傍晚时刻被隔绝在遥远的蓝天和海的另一边，春天时只能依偎在红色的森林中。
被关在装饰精美的鸟笼里，它悲伤地收起翅膀，画阁（华丽的建筑）的主人似乎并不关心它的感受。
这只鹦鹉没有别的事情可做，只是发出的语言也透露出深深的哀怨和不满，人们听到它的叫声，都能感受到那份深深的悲痛。