虞美人 蒋竹山韵

正文

今朝潮没帆樯上，归梦寻鸳帐。
明朝携手绣楼中，玉软未温钗袅燕儿风。
暂时委曲孤灯下，便是姑苏也。
拌将憔悴为多情，一刻难挨离枕到天明。

译文

今天早上，大潮淹没到船帆的高处，我心中的归家之梦，却在寻觅与你共眠的温馨鸳鸯帐。
明天，幻想我们能在绣楼中手牵手，甜蜜依偎，那一刻，你的身姿柔软如玉，尚未来得及感受你的温柔，你的发钗轻晃，如同风中的燕儿一样轻盈美丽。
暂时的，我只能在这孤灯下忍受着相思之苦，就算我身在美丽的姑苏，这样的孤独也让人难以忍受。
我甘愿为了这多情的思念而憔悴，然而，即便是这样，每当离别的夜晚，从枕边的每一刻孤独到天亮，都像是在熬过漫长的岁月，每一分钟，都变得难以忍耐。