鹧鸪天 其二 酒边韵

正文

错把江南作故乡，十年莺燕识王昌。
听歌醉酒寻常事，到了而今做断肠。
花亦笑，水都香，甚时重到访吴娘。
老怀本自无牵挂，却引閒愁上夕阳。

译文

在这江南，我把这里当做了故乡，十年时光里，那些莺歌燕舞中的朋友都认识我，像是我的老友。
过去听歌醉酒多么寻常，如今成了难捱的思念，甚至让人断肠。
花儿也似乎在笑我，水波都散发着香气，什么时候能回去找找那个吴娘。
但其实，我的心里早已无所牵挂，却因为这份闲愁，让夕阳也变得萦绕心间。