忆临朐山居

正文

三载秋风劳梦魂，曾经采药入烟村。
四山红叶客双屐，一坞白云家半门。
宿果收完芳树老，名花开尽石床温。
武陵旧事凭谁问，拟殖田庐长子孙。

译文

在清风秋夜的三年里，我常常思念临朐山中的生活。
记得以前去山上采药，曾踏入一片云雾缭绕的山村。
四周的山岭上，红叶繁茂，像是给山客铺上了红毯，两双木屐在山间留下了足迹。
山坞中，白云环绕，我家的小门总是半掩着，似乎白云也成了家的一部分。
夜深了，收起果子，看着那些年老的果树；庭前的名花也已凋谢，石床上却还保持着温暖。
《桃花源记》中的旧事，谁能再去探寻呢。
我打算在山中开辟田地，让子孙后代永远生活在这里。