九日

正文

衰容不似秋容好，坐上谁怜老孟嘉。
牢裹乌纱莫吹却，免教白发见黄花。

译文

这是一首描写重阳节的诗。
诗人徐似道说自己容颜衰老，不像秋天景色那样美好，感叹在宴会上没有人为老去的自己感到怜惜，像孟嘉一样。
他提到头上的黑帽（牢裹乌纱），劝说自己不要吹落，以免露出头上的白发，与眼前的黄色菊花形成鲜明对比，更显老态。
诗中流露出对年华老去的无奈和对自己衰老形象的自嘲。