席间和周颖斋韵

正文

清泉白石诱登临，净瞰轩窗竹一林。
隽永如君真有味，膏肓和我不须鍼。
流行坎止人难必，果育蒙亨力要深。
一笑相逢邀一勺，喜渠介洁似侬心。

译文

清澈的泉水和洁白的石头吸引着我们前来登高远望，从干净的窗户往外看，满眼是郁郁葱葱的一片竹林。
你，就像这清泉白石一般隽永有味，跟你的交往让人感到深意无穷，对我来说，这感觉比任何药石都来得治愈。
世事如水般流动，发生与停止难以预测，但在成长和蒙受恩泽的过程中，我们都需要深切的努力。
在这个相逢的片刻，共享这一勺清泉的喜悦，高兴的是你像我一样坚持着纯洁和正直的心。