登灵鹫千佛阁为往山野堂绍祖留题

正文

强支疲薾此跻攀，屈指曾游十载间。
方丈喜添千佛阁，双眸陟豁四围山。
可无可有僧衣钵，随得随供佛面颜。
门外雪深知几许，只消透得个重关。

译文

勉强支撑着疲惫的身体来攀登，掐指一算，我曾在过去十年间游览过这里。
方丈高兴地增添了千佛阁，站在阁上，我的双眸能开阔地看到四面的山峦。
僧人需要什么就有什么，他们穿着僧衣，修行佛法。
随缘布施，无论多少，都是对佛面的敬仰。
门外的雪到底有多厚，只有真正穿过那重重难关才能知晓。