赠欧阳奇父偕弟卿赴省

正文

中朝耆旧半沦亡，忧爱胡为畎亩忘。
我病不禁心痛折，天灾惟有涕流滂。
救时议论须知体，医国文章要识方。
期子声名相照映，好风天际雁成行。

译文

在朝中，年高德重的人大多已经逝去，国家处在危难之中，人们为何还忘却了农田和民生的忧虑。
我身体有病，连心都感到痛楚，面对天灾，只能无尽哀伤，泪流满面。
想要拯救时局，讨论问题时必须要有全局观念；想要治疗国家的弊病，写文章时必须懂得对症下药。
我期待你们兄弟俩的声望和才名能相互辉映，如同天边的好风中，大雁排成整齐的行列，共同为国家效力。