题方氏绿野园三首

正文

佳景环深院，开门远俗邻。
径幽通鸟雀，溪迥隔风尘。
客过宜樽酒，时来与物春。
好风为我至，萧散足怡神。

译文

美丽的风景环绕着深深的庭院，开门就能远离世俗的邻居。
小路幽深，只有鸟雀往来，溪流弯曲，隔绝了尘世的风沙。
当客人来访时，应备好酒款待，时令来临就与万物共赏春光。
美好的风特意为我吹来，让我感到轻松愉快，心情舒畅。