饯上饶推幕叶西涧召为国子录二首 其二

正文

客有携来端水珉，天然中界玉圭形。
送君早入薇垣紫，结劄先登藜阁青。
要看濡毫香典籍，直须提笔福生灵。
端凝正笏如山立，匪石斯心社稷经。

译文

有个客人带来了优质的端水珉（一种美玉），它天然的形状就像玉圭一样。
送你早日进入皇家宫殿（薇垣是指宫禁，藜阁是指国子学），快速攀登学术的阶梯。
希望你书写典籍时墨香四溢，真正需要用笔时能为百姓造福。
你持笔端庄，如同山岳般屹立，你的忠诚坚定如石，犹如支撑国家的重责。