丙辰九日过福城

正文

爽阁今初到，凭栏似镜中。
一山来翠黛，双塔耸寒空。
池冷芙蓉落，垣颓薜荔红。
故人曾此宿，好为寄诗筒。

译文

今天我第一次来到这个清爽的楼阁，靠着栏杆往外看，景色好像画在镜子中一样美丽。
面前的山峦连绵起伏，绿色的山峰就像女子的青黛眉，而远处的双塔挺立在冷冷的空中，特别雄伟。
池塘里的水很冷，荷花已经凋谢落下，四处飘零。
破旧的墙壁上长满了红色的薜荔，显得格外鲜艳。
我想起老朋友曾经在这里过夜，这个地方对他来说有美好回忆吧。
如果他还在，应该会写诗寄给我，分享这里的美景。
我真希望他能再次来到这里，我会准备好诗筒，等待他的诗句。