九月九 其五

正文

堂堂兵阵列如山，羽檄交飞势未閒。
敌国正强无备处，我师潜遁若为颜。
已张火炬严刁斗，更使辕门置铁关。
欲就将军送降款，金城万雉莫能攀。

译文

战场上军队排列得像山一样壮观，紧急的军报来往飞送，战势紧张未曾停歇。
敌人正处在国力强盛的时期，对于无备的地方，我们部队悄悄撤离，不知道该何去何从，显得有些无所适从。
我们已经准备好了火炬，刁斗严格待命，还让军营的大门设置了铁门关卡，防守严密。
想要劝将军你接受投降的条件，但你的城池坚固如金，有着万雉高强的城墙，我们无法攀越。