华山 其三

正文

华阳山仞五千馀，便是蓬莱亦未如。
泉脉无声通渤澥，松梢有韵拂蟾蜍。
朝逢逋客谈仙箓，夜听真人习步虚。
见说猿猱猛似虎，莫教山下养黔驴。

译文

华山的山峰高达五千仞，它的壮观即便是蓬莱仙境也无法相媲美。
山中的泉水流淌得如此悄然无声，它们静静地流淌，与遥远的渤海相通。
山上的老松树梢轻轻拂过天空中的月亮，仿佛在轻轻弹奏着悦耳的旋律。
早晨，我遇见了避世的隐士，他与我谈论仙道的经书，让我感受到了超凡脱俗的宁静。
夜晚，山中的得道高人在练习着道教的步虚，那悠扬的吟诵声，穿越夜空，回荡在山谷之间。
听说山中的猿猴凶猛甚至超过了老虎，所以我们得小心，不让这样的猛兽轻易下山，以免伤害到山下的黑驴，造成不必要悲剧。
这不仅是为了保护山下的安宁，也是为了维护华山的平静和谐。