吟仙

正文

金编诵处无人见，玉洞题时有凤知。
昨夜忽然何处去，月中吟就白云诗。

译文

在那金光闪闪的经书上诵读时，四周无人看到，只有当他将诗句题写在玉石般晶莹的洞府时，那灵秀的凤凰才得而知。
昨晚他忽然去了哪里呢。
原来，他是在月色皎洁的夜空下，对着月亮吟诵，最后将心中所感化作一首关于白云的诗。