和蒋龙图

正文

吟翁如共老庄游，物外能齐乐与忧。
鳌背不为三岛客，鱼竿终泛五湖舟。
何须大使诗来问，合使幽人病为瘳。
陶令菊花犹有在，未知肯饮一杯不。

译文

这个吟诗的老翁啊，他好像和老庄这样的哲人一起游玩，对于外物的快乐和忧愁都能看得很淡，觉得都一样。
他不是那三座仙山的客人，不需要寻求仙道。
到最后，他还是喜欢拿着鱼竿，坐着小船，在五湖四海上漂泊。
他不需要什么大使写诗来慰问他，他这样清静的生活，本身就是最好的疗愈。
就像那幽静的人，他的病痛自然就能慢慢好起来。
他就像陶渊明那样，家里还有菊花呢。
不知道他愿不愿意，跟我们一起喝上一杯酒，享受这份宁静和自在。