和蹇受之 其三 醉

正文

醉乡恍惚在空虚，若论真恬世所无。
坐客任贪清者圣，今人何作古之愚。
宜教侧帽穿花过，更好敲门趁月沽。
谁似陶潜最潇洒，篮舆归去不须扶。

译文

醉乡那地方，模模糊糊好像就存在那看不见的空间里，要说那种纯真与恬静，世间是找不到的。
座上的客人随便你喝，多的是那种高人一等的酒，但现代的人怎么就这么傻，要做古代那种笨人呢。
最好是戴斜了帽子，在花丛中漫步，更加美妙的是，趁著月色，敲开酒家的门讨酒喝。
谁比得上陶潜的那份洒脱自在，坐着竹编的轿子回家，根本不需要人扶。