哭彦规 其四

正文

有时半日两敲门，语罢南窗坐北轩。
意外得文哀绝笔，理中论事酷能言。
须知是物非无本，若论斯人自有源。
不蹈不袭真所性，洪河自古出昆崙。

译文

有时候，我会半天时间里敲两次他的门，聊完天后，便从南窗下移坐到北轩，继续我们的讨论。
我意想不到地收到了他最后的笔墨，那字里行间满是哀伤，但在他梳理事理时，却依然犀利，言辞精准。
必须认识到，世间万物的出现都不是没有根源的，正如他这个人，他的思想、才华，自有其深厚的渊源。
他不盲从他人，也不简单模仿，始终坚持自己的个性和特性，就像那黄河，自古以来就是从昆仑山发源，拥有它独特的流向与气魄。