妾薄命 其三

正文

将身误入楚王宫，负却家山事总空。
枕上无言吟夜雨，花前有泪洒春风。
假饶醉饱朱门内，岂似寒饥漏屋中。
更有文君作奔妾，争如寂寞嫁梁鸿。

译文

我错入了权贵之家，离开了亲人和故乡，往昔的生活再也不复存在。
夜晚，我躺在枕上听着雨声，只能默默倾诉内心的忧愁。
花前月下，春风吹过，我只能无声地流泪。
就算在权贵家过上奢华的生活，也不如在破屋中清贫的生活来自由自在。
更不用说，像卓文君那样选择逃离，我更愿意如同梁鸿的妻子，寂静地陪伴在丈夫身边，即便生活贫困，心中充满安宁。