宁倅挽词 其一

正文

人生如逆旅，来去何容易。
对面正谈笑，转头成梦寐。
伤哉手上书，已矣胸中事。
义不复驾骥，洒尽辞家泪。

译文

人生就像逆水行舟的旅途，来来去去多么不容易。
刚刚还在对面谈笑风生，转瞬间却变成了梦里的画面。
手上的书已经无法再让他翻阅，胸中的事情和计划，现在都已成了无法完成的遗憾。
已经离世的他，不可能再驾驭千里马般的才情与机会，离别时，他洒下了所有的泪水，那是对家人的不舍与哀伤。
这就是宋代徐积在《宁倅挽词 其一》中对人生无常、死亡无情的感慨，以及对逝者离开家人与世间未了之事的深切哀痛的描述。