寄吴安中

正文

十月十四日，人自江东来。
书询杜微病，粟代陆生梅。
高义有如子，恤病而救灾。
老身将入土，报之何如哉。

译文

十月十四这一天，有人从江东那边过来。
他带来了消息，询问杜微的病情如何，又用粟米来代替陆生送的梅花作为慰问。
你这样高尚的情义，就像对待自己的亲人一般，既关怀病痛又帮助解决苦难。
我自己也年岁已高，即将入土，该拿什么来报答你这番深情厚意呢。