寄崔汝弼 其一

正文

黄艳花前白颔翁，忆君诗思入霜风。
如今相去犹未远，明年把酒望江东。

译文

在黄艳的菊花前，一个头发开始泛白的老翁（我），对你的思念如同秋日的霜风一般浓烈。
现在我们虽然分别，但距离还不算太远，我却已在期盼着明年，希望能与你在江的东岸，共同举杯饮酒，共叙友情。