林漕挽词 其二

正文

一梦无回处，庞眉坐柏庭。
几时逢白日，万事付哀铃。
画翣行须缓，黄宫到便扃。
松陵诗莫和，恸哭不堪听。

译文

就像一场无法醒来的梦，您静坐在柏树的庭院里，白眉低垂，安详而庄严。
等待那一天白日当空，万物苏醒，而您却再也不能醒来，我们的哀伤与思念只能寄托于那悲哀的铃声。
送别的画卷慢慢的展开，每一场景都是对您的怀念。
您已到达那黄金铸就的宫殿，那道门紧闭，您与我们阴阳两隔。
不要试着和作那些在松陵上的诗词，因为那只会引起更深的悲痛，我们不忍倾听，声声是痛，字字是泪。