赠刘懋功

正文

李令归来岁月深，池人得子贵其情。
定知县事依前简，还记官曹复旧清。
如问以思谋所贵，能严而恕罚斯轻。
芙蓉水上人相忆，因寄梅花附此声。

译文

李令从任上归来已有很多年了，他深厚的亲情让人敬佩，尤其是在池州为官时，对他儿子的看重尤为感人。
我确定，他在县里的政务依旧简单高效，还记得他在任时，使得官府重现清明。
如果要问他在思虑筹划中什么最为宝贵，大概就是他既能严格要求又能宽以待人，因此他的责罚总是适当的，不会过于沉重。
现在，就像水中绽放的荷花，我对他满怀思念。
因此，我写下这些文字，就像是寄去的梅花，附带着我对他的这份怀念之情。