赠别仙

正文

平日忠言薄万金，此时何惜赠君行。
好名不是真人事，莫向人閒留姓名。

译文

平时里，你的忠言就像价值万金的宝物一样宝贵，现在在这分别的时刻，我怎么会吝啬，不把这些金玉良言送给你，作为你此行的礼物呢。
追求名声并不是真正值得追求的事情，做事应当出于真心实意，而不是为了虚名。
所以，不要在人世间过于留恋和追求名声，让它占据你的心灵。