赠汪判官

正文

庾郎酝藉本仙材，适自王家池上回。
杨柳风前红蜡炬，芙蓉香畔白髯腮。
便摇健笔挥诗藁，仍替衰翁倒酒罍。
说与泗州倪发句，梦随淮水向东来。

译文

庾郎他风度翩翩，本就是仙人的料，刚刚从王家的池塘那边游玩回来。
在那杨柳轻拂的微风中，他手持着红蜡烛，就像是夜晚的指路灯；而在那芙蓉花香气弥漫的地方，他的白胡子显得格外有魅力。
他拿起笔来，健笔如飞地挥洒诗稿，又能代替老翁我来倒酒，真是才情横溢，温柔细心。
他告诉我，泗州的倪发曾经有一句诗，说梦见自己随淮水东流。
这句话，让我感受到诗人对远方的向往与遐想。
这样的场景和人物，真是让人觉得既有诗意，又充满人间烟火气息。