送人从军

朝代: 宋代 作者: 徐积 朗读:

正文

古来雄隽是从军,问罪残羌正有名。
黑槊将陪黄钺帅,银鎗队拥铁林兵。
十州假息恩涵覆,百载逋诛事贯盈。
首恶更应囚巨轞,壮图难议请长缨。
须空大漠迁降虏,好决洪河刷逆城。
报国主人心更勇,西山勒颂得班生。

译文

自古以来,那些英勇杰出的人多是投身军旅,现在前去问罪残暴的羌族,正当其名。
你将持着黑色的长矛,陪伴主帅,银色的枪队拥簇着如铁林般的兵士。
十个州的土地在你的保护下得以暂时安宁,因为你的恩德而受到庇护。
百年的罪行应当得到清算,你承担的事情累积已久。
首恶的敌人应当被关入巨大的牢笼,这番宏大的计划和勇气让人难以置议,你以实际行动请求承担重任。
你需要在空旷的大漠迁移降服的敌人,好比是解决艰难的洪河,清洗逆反的城市。
为国效力的主人,报效国家的心让你更加勇猛。
期望你能在西山刻石立碑,铭记你的功绩,就像班超那样名垂千古。